kaoriのコラム

最近また、フランス語と英語を再開しています。

 

本当は、フランス語とスペイン語をやりたいのだけど

とても美しい音と比例して、これは言葉だけ学んでも入ってこない。

ちゃんとルーツから学ばないと。。。と気付いたので

悪戦苦闘中。

2020年までには、日常会話までが目標。出来ると確信してる。

 

で。

英語は世界共通語だけあって、

誰でも話せるような作りになっているから、比較的簡単。

ビジネス英語は、わからないけど。

 

で、お客様がいらっしゃらない時は

魔女宅や、千と千尋の英語バージョンを、ずっと流して

Listeningしているんだけど

※日本語として流れがわかっているものを、英語で聴くのは

右脳を使って覚えるので、私にはとても合っている。

 

ある時、YouTubeを観ていたら

何でか偶然 英語版のディズニーのシンデレラと、白雪姫が出てきた。

あ、レリゴー観てたときだ💡

 

で、ご存知の方には言わずもがななんだけど

私は、プリンセス系に、全く興味がない。

 

特に、シンデレラと白雪姫に関しては

あんなつまんない女のどこが魅力的なのか

わからない。。と、言い放つくらいだった。

※セーラームーンで言うと、セーラーマーキュリーとかただ清純なだけの女に、私は全く興味がない。

 

 

ディズニーよりも、ジブリが好きなんだけど

そんな私が、あえて好きなプリンセスを選ぶとしたら

 

ベルと、


 

ベル、、17歳らいしいよ。。。

なんだこの色気。犯罪だろ。

 

 

 

 

オーロラ姫。


 

因みにオーロラ姫の方は

どんなストーリーなのか全くわからん。

でも、私が好きな系統の顔。

 

 

 

 

そして特別枠で、好きなのが

物語はようわからんけど

ジャスミンと


 

先ず、この気の強そうな佇まいと

虎と友達っていうところが、かっこよすぎ。

因みに、ジャスミンも10代らしい。。。

 

 

 

 

物語は全く知らんが

ムーランと


やっぱり私は、東洋の美が好きだなぁ・・・。

カリスマに奇跡の前髪作ってもらった>>からさぁ・・・

私、また黒髪のロングにしようかなぁ。。。とか思ってる。

 

ここから伸ばすのか・・・気が遠くなる。。。

 

 

こちらも物語は全く知らんが

ポカホンタス。


いいね。

ナオミ・キャンベルみたいだ。

 

 

 

私の女性の好きな傾向は、こういう感じなんですけど。

 

でも、シンデレラとか白雪姫って

小さい頃に、洗脳並みに聞かされているから

物語の流れは、だいたいわかる。

 

だから、久しぶりに両方を

英語の勉強目的で、流していたんだけど・・・・・

 

 

 

 

 

 

やだ、むっちゃ可愛いやん


 

 

 

 

 

 

 

 

白雪姫とか、一番興味なかったのに

なんか、超可愛い!とか思うんですけど?!

アイメイクと、リップ

ヘアーとのバランスが とっても私の好み。

英語版の声優さんも、良いね。

 

 

なんか、淳一さんのお人形に似てる❤

すごいね、年取るとやっぱり変わってくるもんだね。。。

 

で、特筆すべきはシンデレラ!!!!

 

最初は、英語版を聞き流していたんだけど

結構 わかる会話が多かったから

この前 本当に、、、もう何十年ぶりかに見返してみたんです。

 

 

もちろん、英語でだから、日本語とは少し違うと思うんだけど。

いや、シンデレラは何も特別ではない。

この人の、夢は叶って当然だな。

 

って、観てて思ったよ。

 

 

朝と夜、意識をイメージに集中させて

日常は眼の前のことに集中して

叶うの信じて生きてるもん。

 

すげー・・・シンデレラって、願望実現の方法を伝える物語だったのか!!!

ってびっくりした。

 

ロマンティックな人生がよれければ

ロマンティックな意識で、日常を過ごせば良い。

 

ドラマティックな人生がよければ

ドラマティックな意識で、日常を過ごせば良い。

 

美しい人生がよければ

美しい意識で、日常を過ごせばいい。

 

そこそこの人生がよければ

そこそこの意識で、日常を過ごせばいい。

 

日常の過ごし方で 人生は決まるのだ。

 

積み重ね。

 

っていう気付きが一つ。

 

もう一個は

継母と義理の姉・・・・

 

 

ブスすぎだろ。可哀想なくらい。


 

 

 

 

 

 

 

 

 


私、たしか昔は

やっぱりヒロインは、美人しかなれないんだよね。

美人だから。お姫様になれるんだよ。

とか、思っていた記憶があるんだけど・・・

 

だからこの2人の姉達を、ブスとか思うこともなく

普通の人だと観ていた記憶があるんだけど・・・・

 

 

 

いやいやいや 笑

シンデレラの美貌は、普通!!

 

一般的な綺麗なお嬢さん。

(心は美しいけどね。ネズミと話せるんだもん。凄いよ。。私、ねずみ見ただけで気絶する。)

 

 

それに対して

ねーちゃん達が、極端にブスに描かれていることに

なんかものすごく、エグさを感じたわ・・・・笑

 

歌も下手だし、楽器もきたないし

仕草も見てられない。笑

 

見ていてねーちゃんたちが

ちょっと可哀想になっちゃったよ・・・・。

 

英語だから、細かく何を言っているのか?までは

まだ把握出来ないんだけど

 

お城の使用人に

ガラスの靴が入らないからって、

Get out!!!!

とか言って、蹴っ飛ばしてたよ、ねーちゃん。笑

 

これで王子に選ばれようとしているんでしょ??

 

酷すぎる😂😂😂

極端すぎる😂😂😂

 

 

本当に久しぶりに

プリンセス系を観たけど

 

プリンセスは美人だから、プリンセスなわけじゃなくて

 

心の美しさだとか

自分の内側から湧き出る純粋な夢を信じる強さだとか

辛い時でも 自分も他人も恨まず、自分を尊重して

 

自分の人生に対して

覚悟があるから美しいんだな。

って、なんか思った。

 

損得がない。

 

美しく生きるには、覚悟がいるからね。

 

 

覚悟と美しさは比例する。

 

イソップ物語もそうだけど

本当に童話には、小さい頃には気づかなかった

宝の発見が沢山あって面白い。

 

 

長く語り継がれるものには

やっぱり 幸せに生きるヒントが

沢山隠されているんだなぁ・・・と、改めて思いました。

 

 

因みに私は

不思議の国のアリスの色彩が好きなんですけど


これは、言葉遊びが多く、

英語だと上級になるので

聞き流ししててもさっぱりわからんのです。

 

ダイナ 可愛いよね❤